diff --git a/External.m3u b/External.m3u
index a3265a9..b380f47 100644
--- a/External.m3u
+++ b/External.m3u
@@ -160,7 +160,6 @@ http://111.20.35.103:6610/yinhe/2/ch00000090990000002156/index.m3u8?virtualDomai
 http://159.75.85.63:5679/cctv4k.php
 #EXTINF:-1,tvg-id="CCTV8K" tvg-name="CCTV8K" tvg-logo="https://raw.githubusercontent.com/sumingyd/Telecom-Shandong-IPTV-List/main/img/CCTV8K.png" group-title="8K",CCTV8K
 http://159.75.85.63:8765/xxtv8k.php
-#EXTINF:-1,tvg-id="CCTV8K" tvg-name="CCTV8K" tvg-logo="https://raw.githubusercontent.com/sumingyd/Telecom-Shandong-IPTV-List/main/img/CCTV8K.png" group-title="8K",CCTV8K
 http://159.75.85.63:8654/xx8k50fps.php
 
 #EXTINF:-1,tvg-id="爱上4k" tvg-name="爱上4k" tvg-logo="https://raw.githubusercontent.com/sumingyd/Telecom-Shandong-IPTV-List/main/img/爱上4K.png" group-title="4K",爱上4k
diff --git a/Telecom-Shandong.m3u b/Telecom-Shandong.m3u
index 3f2117a..6ccbb9b 100644
--- a/Telecom-Shandong.m3u
+++ b/Telecom-Shandong.m3u
@@ -107,7 +107,7 @@ http://150.138.8.143/00/SNM/CHANNEL00000335/index.m3u8
 http://150.138.8.143/00/SNM/CHANNEL00000330/index.m3u8
 
 
-#EXTINF:-1,tvg-id="中国交通频道" tvg-name="中国交通频道" tvg-logo="https://raw.githubusercontent.com/sumingyd/Telecom-Shandong-IPTV-List/main/img/中国交通.png" group-title="交通",中国交通
+#EXTINF:-1,tvg-id="中国交通" tvg-name="中国交通" tvg-logo="https://raw.githubusercontent.com/sumingyd/Telecom-Shandong-IPTV-List/main/img/中国交通.png" group-title="交通",中国交通
 http://150.138.8.143/00/SNM/CHANNEL00000073/index.m3u8
 
 
diff --git a/bak/对应.xls b/bak/对应.xls
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000